Isaiah Freeman's family is disappointed in their son's Virginia private school after they told the student he had to cut his dreadlocks if he wanted to stay at the institution.