'American Fiction' director Cord Jefferson spoke with GlobalGrind about the film and what it says about race, trauma and generational wealth.