Subscribe
The Daily Grind Video
CLOSE

What you talkin’ ’bout Kobe?!

The 5-time NBA playoff champ recently confessed his love for Vanessa Bryant via Instagram, but for those of us not fluent in Italian, the message got lost in translation. 

Kobe posted the above picture, with the following caption:

“IO non sono IO. Senza di TE #Iloveyou#parisnights =3rd bimbo ;)? I love you my Baby! 4.E.4A+1″

Doesn’t it look like Kobe’s asking for a foursome or a bimbo for a kinky, romantic Paris night? 


Well not so fast… “IO non sono IO. Senza di TE” is Italian for “I am not myself. Without you.” 

That part’s really sweet and because we know Kobe ain’t that crazy – after what he put poor Vanessa through – we’re going to say that the “3rd bimbo” remark is referencing the possibility of having a third baby girl (bambina), as he is a father to two already!

Many celebrities are known to hit the City of Light when they’re thinking about going half on a baby, so we’re pretty sure that’s what Kobe was getting at in this confusing but sweet post.

Do you think Vanessa is down to make another bimbo? We do.

Photo Credit: Instagram